“10 Razões para se ter orgulho dos Estados Unidos”

Querido leitor,

Hoje farei duas coisas diferentes do que tenho feito até agora: falarei em primeira pessoa e darei espaço a um texto integral de uma terceira pessoa.

O objetivo é aproveitar o kairós que a data de hoje representa.

04 de julho. Sim, hoje é o dia em que se comemora o aniversário da independência dos Estados Unidos da América!

Mais do que uma efeméride corriqueira, no recente cenário global, o dia de hoje exprime algo superior à celebração de emancipação da grande nação norte-americana do Império Britânico, ocorrida no longínquo ano de 1776, época em que houve o Segundo Congresso Continental na Filadélfia, quando as Treze Colônias assinaram a Declaração de Independência e se afirmaram como uma nova nação soberana.

De lá para cá, os Estados Unidos vêm se consolidando globalmente com pioneirismo em temas estratégicos. Terra da liberdade individual e dos ideais democráticos tecidos sob a égide do We the People, sustentada por sólidos pilares de estabilidade institucional que, embora ameaçados, teimosamente se conservam graças à força do amor de seu povo.

Cresci na década de 80, época em que a influência do Tio Sam na cultura e na política era uma realidade irrefutável, sendo alimentado pelo “sonho americano” que era a coqueluche da garotada e ao mesmo tempo bombardeado com a raivosa retórica dos grêmios estudantis e dos DCEs universitários, que vociferavam sobre todos os males planetários os quais, alegadamente, advinham desta onipresença ianque sobre o mundo.

Neste conflito de percepções, fui vivendo esta relação, ora amando, ora odiando aquela terra distante, sedutora e soberbamente altiva. Uma confusão de sentimentos que resolvi guardar dentro de mim, pois queria, quem sabe um dia, conferir de perto o que havia naquela gigantesca american pie.

Desde então, já estive nos Estados Unidos três vezes, e admito sem sombra de dúvida que cada vez que vou, retorno mais apaixonado por aquela terra realmente abençoada, imperfeita em vários retoques, mas de onde pulsa um espírito de pertencimento único, um fluir libertário indescritível e que nestes momentos nebulosos mais recentes se torna mais significativo, ante todo um esforço orquestrado de destruição destes ideais que construíram a maior democracia que a História já conheceu.

Uma terra que abraça a todos, moldada que foi sob vários testemunhos individuais de imigrantes do mundo inteiro. Segundo fontes atualizadas, são mais de 180 tipos de vistos para imigrantes e não imigrantes. Um lugar acolhedor e que premia os amantes da inovação, da lei, da ordem e da paz.

Sem mais delongas, abro espaço para um texto que foi escrito por Jeff Danelek há exatos treze anos atrás, em 04 de julho de 2012, o qual traduzi literalmente, sem nenhuma alteração. Talvez o melhor panegírico que encontrei para celebrar esta fabulosa festa cívica.

Apreciem!

“10 RAZÕES PARA SE TER ORGULHO DOS ESTADOS UNIDOS

A América não é um país perfeito. Como todas as nações, é uma coleção de seres humanos, e os seres humanos são notórios por ocasionalmente tomar decisões ruins, serem egoístas ou simplesmente explodindo. No entanto, há muito bem sobre este país, embora muitas vezes fiquemos tão envolvidos na retórica, que sentimos falta disso. Não é que outros países não possam fazer afirmações sobre suas próprias qualidades únicas e positivas, ou que a América é o único país que importa, mas eu me sinto compelido a defender a nação do meu nascimento.

Como veterano, eu pensei que uma lista das dez melhores [coisas] delineando o que torna a América grande poderia estar em ordem, especialmente hoje. Obviamente, os críticos poderão nomear exceções para quase tudo o que escrevo aqui, mas eu mantenho cada ponto principal, mesmo que haja falhas a serem encontradas ocasionalmente. E assim aqui, em nenhuma ordem particular, está minha lista – por mais incompleta que seja – de dez coisas que fazem dos EUA uma grande nação.

10. A generosidade

É verdade que somos uma nação rica, então pode-se esperar que nos despejaríamos mais que os outros, mas a quantidade de ajuda que fornecemos a outros países quando comparados ao resto do mundo industrializado é notável. Um por cento do orçamentodos EUA.

Isso ajuda outras nações e, embora isso possa não parecer muito, isso é mais de 26 bilhões de dólares por ano para países ao redor do mundo (e esse número não inclui empréstimos sem juros e juros baixos).

Agora concedido, uma grande parte disso vem na forma de assistência militar – principalmente para Israel e Egito – mas a maior parte vai para ajudar os esforços dos países em reconstruir a infraestrutura, os esforços antiterrorismo, ou parar a fome generalizada ou doença. Considere, por exemplo, que em 2011, os EUA deram ao Quênia e à África do Sul meio bilhão de dólares cada para combater a AIDS, a malária e a tuberculose. O que é verdadeiramente notável é que enviamos ajuda a países que são antagônicos para nós, como o Paquistão, o Sudão e até a Coreia do Norte! Que outros países dão bilhões de dólares de ajuda a países que nem sequer gostam deles?

Sim, parte disso acaba entrando na conta bancária de algum ditador estrangeiro, e os EUA – como a maioria dos países que prestam assistência a outras nações – às vezes deixam considerações políticas e estratégicas determinar quem recebe o que e quanto. Na maior parte, porém, os americanos são um grupo generoso que estão entre os primeiros a vir para o resgate quando o desastre ou a fome atinge, não apenas com o dinheiro dos contribuintes, mas também com os esforços de socorro privados.

9. Criatividade, Produtividade e Inovação

O número de invenções de ponta e refinamentos de tecnologias existentes que saíram da América nos últimos duzentos anos é impressionante. Tudo, desde o avião (1903) e fonógrafo (1877), até o canudo (1888) e espanador de penas (1870), foram o subproduto da engenhosidade e desenvoltura americana. Na verdade, é difícil imaginar qualquer conveniência moderna ou peça de tecnologia que não tenha as impressões digitais da América em todo o mundo.

Qual a dimensão de uma impressão digital? Considere isso, de acordo com os EUA. O Escritório de Patentes e Marcas Registradas, das mais de 4,5 milhões de patentes emitidas desde 1790, os Estados Unidos possuem mais da metade delas, ou quase 2,5 milhões! Grande parte dessa criatividade tem que ser creditada ao espírito empreendedor da América e busca de conhecimento, os dois elementos essenciais para fazer as coisas. Claro, muitos dos melhores inventores da América vieram de outros países, mas isso não diminui o fato de que foi na América que eles encontraram a combinação certa de liberdade e recursos financeiros para fazer coisas incríveis.

8. A liberdade de religião

Infelizmente, a história está repleta de cidadãos que sofrem perseguição religiosa e violência nas mãos de seu próprio governo, bem como de outros grupos religiosos (e, às vezes, até mesmo de facções dentro de sua própria fé). Isto raramente foi o caso na América, no entanto, onde os cidadãos têm a garantia de o direito de adorar como quiserem – ou não adorar se esse é o seu desejo – sem medo de serem presos, perseguidos ou evitados pelo resto da sociedade, como tantas vezes acontece em alguns países.

Isso não significa que não houve tensões religiosas de tempos em tempos, mas, na maior parte, o grau de tolerância religiosa na América, especialmente quando comparado a muitos países, é extraordinário. Considere, por exemplo, que em partes do Oriente Médio, pode-se realmente ser encarcerado, ou mesmo executado, por insultar o Islã ou tirar sarro do profeta Maomé. Nenhuma dessas leis de “heresia” existe neste país, e nunca existirá. Na verdade, este é o único país que as pessoas podem encontrar a liberdade de praticar sua religião negada por seu próprio país. Enquanto alguns acham a preponderância de diferentes denominações, práticas religiosas e sistemas de crenças um negativo, é realmente evidência da tolerância e diversidade da América, e prova de que na América, todos são bem-vindos para acreditar como quiserem.

7. Espírito empreendedor

A capacidade de qualquer um de iniciar um negócio e se tornar rico neste país, em comparação com a maioria das outras nações, é uma das marcas do que a América é. Os Estados Unidos estão repletos de histórias de imigrantes que desciam do barco em Ellis Island, não falando inglês e carregando dez dólares no bolso, e que se tornaram fabulosamente ricos em apenas alguns anos. Claro, não há garantias de que todos terão sucesso, pois os fracassos e falências de negócios são parte do capitalismo, mas na América, mesmo que falhem, eles têm a chance de se tirar e começar de novo se quiserem. Em contraste, a maioria dos outros países são tão excessivamente regulamentados e fortemente tributados, que é quase impossível iniciar um negócio a partir do zero, e é por isso que vemos tantas pessoas vindo para este país para se estabelecer.

Além disso, é a potência industrial dos Estados Unidos que fez muito para garantir a paz no último século. Certamente, seria difícil imaginar os Aliados vencendo duas guerras mundiais sem a incrível força industrial dos Estados Unidos por trás deles, tudo isso um subproduto do nosso espírito empreendedor.

6. Compaixão em Guerra

A América não é estranha à guerra e sofreu com quase uma dúzia deles ao longo de sua longa história. No entanto, com um par de exceções discutíveis, a América nunca iniciou uma guerra, nem se envolveu em guerras de conquista, mesmo quando teve a oportunidade de expandir consideravelmente suas fronteiras. A guerra mexicano-americana de 1845 é um bom exemplo disso; embora a breve guerra tenha terminado em uma derrota mexicana, a América não apenas não anexou o país, mas rapidamente se retirou uma vez que as hostilidades terminavam. Quantos países teriam feito isso?

Além disso, com exceção da Segunda Guerra Mundial – quando, infelizmente, os centros populacionais civis bombardeadores eram praticados por ambos os lados – a América geralmente faz todos os esforços para limitar as baixas civis e os danos colaterais sempre que possível, mesmo com um custo considerável para si mesmo. Outra de suas grandes forças é vista em seu tratamento humano de prisioneiros de guerra (o que pode explicar por que os soldados alemães, nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial, preferiram se render aos americanos em vez dos russos), e sua disposição de ajudar seus inimigos derrotados a reconstruir após a vitória. O exemplo mais notável disso foi o Plano Marshall, que reconstruiu a maior parte da Europa – particularmente a Alemanha devastada pela guerra – a um custo de cerca de US$ 44,3 bilhões em subsídios e empréstimos ao longo de um período de cinco anos (quase US$ 400 bilhões em dólares de hoje).

Compare isso com a forma como a União Soviética tratou seus antigos inimigos; exigiu – e recebeu – a reparação das nações conquistadas da Europa Oriental sob seu controle, quase igual à fornecida pelo Plano Marshall. Isso não apenas paralisou ainda mais suas economias já devastadas, mas adiou sua recuperação por décadas.

5. A tutela da democracia

A disposição dos Estados Unidos de defender a democracia e impedir que regimes opressivos expandam seu governo totalitário em todo o mundo, muitas vezes a um grande custo em termos de vida, recursos e dinheiro, é uma das marcas da América. Sua vontade de assumir a liderança na defesa das democracias sempre que forem ameaçadas, como foi o caso da Europa Ocidental durante a Guerra Fria, e de se envolver em esforços humanitários, mesmo quando não eram vantajosos para fazê-lo (como na Somália em 1992 ou Kosovo em 1997), é lendária.

Nem sempre termina em sucesso, é claro (ex: Vietnã e Somália), mas a disposição de enfrentar a tirania e a opressão são únicas entre as nações ao longo da história, que muitas vezes têm sido muito dispostas a fechar os olhos para o genocídio e a opressão se não fosse de seu interesse estratégico se se envolvessem. Sim, fomos “queimados” algumas vezes no processo e, infelizmente, estamos dispostos a apoiar regimes opressivos e anticomunistas ao longo dos anos, mas, na maior parte, a América tenta acertar. Para ter uma ideia de quão valiosa tem sido sua contribuição, imagine o século XX sem que os Estados Unidos assumam um papel ativo nos assuntos mundiais. Assustador, não é?

4. Capacidade de corrigir os erros do passado

Como escrevi na abertura, a América não é um país perfeito. Cometeu erros no passado e, sem dúvida, no futuro. O que o torna ótimo, no entanto, é a sua capacidade de admitir quando está errado e mudar a maneira como faz as coisas. Nem sempre é bonito, e pode levar algum tempo para trabalhar no processo, mas, uma vez que identifica algo sobre si mesmo que precisa ser mudado – seja escravidão, segregação, racismo, etc. – eventualmente faz a coisa certa.

Também está disposto, embora a contragosto às vezes, a admitir os erros do passado e tentar corrigir esses erros; por exemplo, a América reconheceu repetidamente sua opressão aos nativos americanos e trabalhou diligentemente para corrigir a questão. Além disso, em 1988, o Congresso aprovou uma legislação que se desculpou pelo grave erro que cometeu em julgamento ao estacionar cerca de 110.000 nipo-americanos em campos de concentração durante a Segunda Guerra Mundial; eles até pagaram US$ 1,6 bilhão em reparações aos seus descendentes, para compensar os negócios e a propriedade perdidos.

Em contraste, muitos países até hoje não apenas se recusam a fazer as pazes com aqueles que sofreram sob seus cuidados, mas em muitos casos até se recusam a admitir seu passado sórdido, preferindo viver em um estado de negação.

3. Capacidade de fundir culturas diferentes

O papel histórico da América como um caldeirão de muitas culturas diferentes é único entre as nações do planeta, que tendem a segregar naturalmente suas populações de acordo com raça e religião. Como resultado, as pessoas hoje, de muitas origens étnicas ou religiosas diferentes, orgulhosamente se identificam como americanos. Enquanto isso, em alguns outros países, as pessoas ainda se identificam de acordo com sua cultura, língua, religião ou etnia.

Esse processo não veio fácil ou rapidamente, é claro, pois a inclinação natural dos seres humanos é evitar aqueles que estão fora da “tribo”, mas por causa do caráter único deste país, tais divisões provaram ser impraticáveis, e eles finalmente caíram no esquecimento. Isso foi muito afortunado; considere como seria a história deste país se tivesse sido dividido em numerosos estados-nação com base na etnia, religião e cultura. Muito provavelmente não haveria Estados Unidos hoje, mas uma infinidade de pequenos e médios países, muito parecidos com a Europa, com todas as lutas tais divisões se manifestam naturalmente.

Esta fusão também tem a vantagem de tornar a sociedade americana uma mistura única na qual cada cultura assimilada traz um toque de si mesma para a mesa, da mesma forma que adicionar especiarias diferentes a um prato cria um sabor único todo seu.

2. A cultura

O impacto da música, literatura e entretenimento americanos nas culturas de outras nações não pode ser subestimado. Quando as pessoas ligam seus aparelhos de televisão em Abu Dhabi, Coréia do Sul ou Brasil, é provável que estejam assistindo a um "sitcom"  ou drama americano que foi dublado em sua língua; quando ligam seus rádios ou conectam seu iPod, há uma boa chance de ouvir um cantor ou músico americano; quando eles vão ao cinema, muitas vezes é um filme americano que eles vão ver.

Isso teve o efeito de espalhar os conceitos ocidentais de liberdade e liberdade pessoal em todo o mundo, acendendo movimentos democráticos e tornando a América uma força motriz para a mudança – especialmente entre os jovens. Eles podem ser parte da razão pela qual 80% dos países deste planeta são democracias ou proto-democracias; um forte contraste com o início do século XX, quando as grandes democracias do mundo eram menos de uma dúzia. Apesar de muitos americanos atacarem isto ao longo das décadas, aparentemente as pessoas ainda gostam do que veem, e é por isso que muitos estão dispostos a arriscar a deportação e, em alguns casos, até mesmo a prisão, para vir aqui.

1. A beleza

Há muitos lugares de beleza de tirar o fôlego em todo o mundo, com cada país reivindicando suas próprias maravilhas naturais e cenários extraordinários, mas nenhum país possui uma gama tão ampla de maravilhas naturais como os Estados Unidos. Estendendo-se da Califórnia no Ocidente, para a Nova Inglaterra no Oriente, os Estados Unidos da América cobrem uma área de 3,79 milhões de milhas quadradas, tornando-se a terceira maior nação da Terra, por área. Além disso, os EUA são tão diversos quanto enormes, contendo amplos parques nacionais e cidades vibrantes que são visitados por turistas estrangeiros, visitantes locais e viajantes de negócios.

Em que outro país do planeta você pode ir de picos de montanhas cobertas de neve para praias de areia branca, e do deserto para montanhas arborizadas, tudo dentro de algumas horas de condução um do outro? É por isso que a América é uma das principais atrações turísticas para estrangeiros; poucos dos quais têm algo como o Grand Canyon, Yellowstone, os Everglades ou Pikes Peak de volta para casa.

Quão popular somos nós? De acordo com a Organização Mundial do Turismo da ONU (OMT), a cada ano os EUA consistentemente ficam em segundo lugar na lista dos dez países mais visitados (segundo apenas para – quem mais? – França), com 60 milhões de visitantes estrangeiros chegando às nossas costas a cada ano. Nada mal para um país que todo mundo gosta de odiar.”

***

Rede VOX NEWS

Fonte, Matéria e Produção: Geisel Ramos, com tradução do texto "Top 10 Reasons To Be Proud Of The United States", escrito por Jeff Danelek e disponível no seu original em inglês no link: https://www.toptenz.net/top-10-reasons-to-be-proud-of-the-united-states.php

Publicação: Geisel Ramos